Square Enix wyjaśnia, że ​​Cait Sith wymawia się jako Cait Sith

square enix wyjasnia ze cait sith wymawia sie jako cait sith

darmowa aplikacja do pobrania utworów mp3 na Androida

Rozmowa wokół Cait Sith, jednego z najbardziej spornych nazwisk w środowisku Ostateczna fantazja 7 rozszerzonego wszechświata, przybrał dramatyczny obrót. Na stronie mediów społecznościowych, do której nalegam, aby zadzwonić na Twittera, Square Enix zamieściło następujące wyjaśnienie:

„W Final Fantasy VII Rebirth Cait Sith wymawia się jako „Kate Sihth”.”

Dla niektórych Final Fantasy fanów, stwierdzenie to można porównać do określenia, że ​​woda jest mokra. Właściwie wyobrażam sobie wielu, którzy grali Ostateczna fantazja 7 w 1997 roku naturalnie wymawiano tę nazwę w ten sposób. Jednak wielu (naturalnie) wierzy, że imię „Cait Sith” jest odniesieniem do odpowiedniego stworzenia z celtyckiego folkloru „ Kot Sidhe .” Zwykle wymawia się to jak „Ket-Shee”, co niektórzy od tego czasu stosują w odniesieniu do zdalnie sterowanej machinacji Shinra. Jednak po wyjaśnieniach Square Enix wydaje się, że chcąc zachować jak największą poprawność, niektórzy fani zamiast tego argumentowali, że wymowa jest niepoprawna.

Zauważ, że Square Enix wyraźnie mówi, że Cait Sith wymawia się w ten sposób Final Fantasy 7: Odrodzenie . Najwyraźniej otwiera to drzwi do wymówienia Cait Sith jako „Ket-Shee” w oryginale Ostateczna fantazja 7 , ponieważ post nie zawiera żadnych wyjaśnień w tej kwestii. Nie należę do drużyny „Ket-Shee”, po prostu lubię chaos.

Z łatwością w pierwszej piątce najbardziej kontrowersyjnych wymów w Ostateczna fantazja 7

Szczerze mówiąc, kłócę się o to, jak się wymawia Ostateczna fantazja 7 jest w tym momencie uświęconą tradycją. Jeśli w połowie XXI wieku byłeś na forach dyskusyjnych, powiedzenie „Aeris” zamiast „Aerith” było równoznaczne z powiedzeniem, że nienawidzisz wszystkich, którzy mają trzy lub więcej palców u nóg.

Ponadto nazywanie Tify „tih-fuh” zamiast „tee-fuh” może wywołać wojny. W pewnym momencie złapałem błąd „tih-fuh” i nadal to mówię, chociaż wiem, że „tee-fuh” jest poprawne. Przynajmniej raz z tego powodu prawie zostałem uderzony w twarz. Nie, słysząc to wymawiane w Remake Final Fantasy VII nie pomogło.

Tak więc, choć może się to wydawać głupie, wyjaśnienie Square Enix ma kontekst. I chociaż głos działał według scenariusza Odrodzenie Final Fantasy VII naturalnie odpowiedziałoby na to pytanie, przynajmniej możemy wcześniej zakończyć to pytanie. Teraz potrzebujemy tylko Square Enix, aby wyjaśnić, czy „Safer Sephiroth” powinien w rzeczywistości być „Sefer Sephiroth”, czy „Savior Sephiroth”, aby raz na zawsze zadowolić fanów.

Odrodzenie Final Fantasy VII ukaże się 29 lutego 2024 roku na PlayStation 5.