10 gier ktore nintendo musi zlokalizowac
Wakarimasen
Nintendo nie jest najgorszą firmą, jeśli chodzi o lokalizację swoich gier, ale biorąc pod uwagę, ile mają świetnych tytułów, każda gra, której nie dostanie publiczność, jest prawdziwym ciosem.
Na początku, gdy w grach było mniej tekstu, pozostawianie gry niezlokalizowanej nie było zbyt powszechne. Przeważnie przegapiliśmy takie mecze jak Klub detektywów Famicom I Emblemat Ognia , oba tytuły, które ostatecznie otrzymały tłumaczenia i ponowne wydania. Przede wszystkim liczba niezlokalizowanych tytułów wzrosła we wczesnej erze 3D, a następnie ponownie spadła, gdy osiągnęliśmy jakość HD, a świat stał się lepiej połączony przez Internet.
Jednakże nadal istnieje wiele tytułów, których Nintendo jeszcze nie zlokalizowało i chciałbym zwrócić na nie Waszą uwagę. Może po prostu musimy narobić trochę hałasu i w końcu zobaczymy je po angielsku.
Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally (1988, Famicom Disk System)
Oboje Grand Prix Famicomu gry pozostały w Japonii i nigdy nie zostały poddane leczeniu na kasetach. Szczerze mówiąc, bardzo chciałbym zobaczyć, jak oboje zamieniają się językami, ale z tej dwójki najbardziej wyróżnia się Famicom Grand Prix II: Gorący rajd 3D .
To trochę jak Wyprzedzać ale bardziej terenowo. Prowadzisz jeden z trzech samochodów prowadzonych przez Mario i Luigiego po rozgałęzionych torach. Nie jest to zbyt duża gra, ale to jedna z moich ulubionych wyścigówek rastrowych w stylu retro. Wysiłek związany z tłumaczeniem tego byłby raczej minimalny. Poza menu nie ma zbyt wiele japońskiego tekstu. Nie byłoby złym wyborem, gdyby po prostu wydano grę w niezmienionej postaci na kanale Nintendo Switch Online NES.
Wojny Famicom (1988, Famicom)
Prekursor Wojny zaawansowane , Wojny Famicoma został zastąpiony nowszymi wpisami na wiele różnych sposobów. Jednak nadal traktuję to jako ciekawostkę. Przy mniejszej złożoności i zabawnej kampanii nadal uważam, że oryginalna gra Famicom Wars jest warta zachodu.
program do pobierania filmów z dowolnej strony internetowej
Heck, na krótko otrzymaliśmy ponowne wydanie oryginału Emblemat Ognia i jest to gra przerobiona na DS. Wojny Famicoma byłoby łatwiejsze do przetłumaczenia, ponieważ tak naprawdę nie ma żadnego dialogu. Z drugiej strony myślę, że Nintendo boi się kanibalizmu sprzedaży. Z Obóz ponownego uruchomienia Advance Wars 1+2 , świeżo wydany, mogliby się bać, że ludzie zaczną od oryginału i nigdy nie przejdą do ich bardziej błyszczącego, droższego, współczesnego remake'u. To niedorzeczna hipoteza, ale nie powstrzymasz mnie od spekulacji na temat zła, jakie popełniają dyrektorzy korporacji jedzący cygara.
Joy Mecha Fight (1993, Famicom)
Walka Joy Mecha jest dziwny. Wydano późno w okresie istnienia Famicomu i wydaje się, że jest to próba zarobienia na boomie na myśliwce zręcznościowe. Jednak Nintendo już się zabezpieczyło Uliczny wojownik II dla Super Famicom, więc wydaje się to prawie nieistotne.
Niemniej jednak, Walka Joy Mecha to całkiem solidny wojownik zręcznościowy. Jest to jeden z niewielu, który małpuje Uliczny wojownik II formuła na konsoli 8-bitowej poza bootlegami. Posiada również ciekawy tryb dla jednego gracza, w którym odblokowujesz nowe roboty w miarę upływu czasu. Dialogów jest sporo, ale nie jest ich zbyt dużo. Wyobrażam sobie, że jedynym powodem, dla którego Nintendo nie zlokalizowało tej gry w 1993 r., był fakt, że NES był już w drodze na rynek.
Niestandardowy Robo (1999, N64)
The Niestandardowy Robo Seria sprawiała wrażenie, jakby była o krok od bycia czymś wielkim. Chociaż Nintendo w końcu zabrało się za przeniesienie serii na zachód Niestandardowy Robo na GameCube oryginały N64 nigdy tutaj nie trafiły.
Niestandardowy Robo to całkiem trafne imię. Dostosowujesz robota, a następnie wprowadzasz go do bitew na arenie. Zbierasz części, awansujesz w rankingach i stale ulepszasz swoją maszynę do zabijania. Była jeszcze jedna kontynuacja dostępna wyłącznie w Japonii, Niestandardowy Robo V2 , który dodał bitwy tag-teamowe.
Obydwa Niestandardowy Robo tytuły są dostępne na kanale Nintendo Switch Online N64, ale ponownie wyłącznie w Japonii. Minęło już sporo czasu od oficjalnego wydania w języku angielskim.
Densetsu no Stafy (2002, Game Boy Advance)
W końcu dostaliśmy jedną grę z Densetsu no Stafy seria z 2008 roku: Legendarna Gwiazda . Jednak wcześniej pojawiły się cztery niezwykle dobrze przyjęte tytuły, które nigdy nie zostały wydane poza Japonią. Opracowany przez Tose, Densetsu no Stafy series to urocza platformówka podobna do Kirby'ego Gry.
Właściwie nie mam lepszego sposobu na opisanie Densetsu no Stafy poza stwierdzeniem, że to urocza platformówka. Ale serial jest dość znany – nawet w Ameryce Północnej – jako niezwykle dobre platformówki. To trochę zaskakujące, że dostaliśmy tylko sam koniec serii i nic więcej. Ale może już czas na Densetsu no Stafy kolekcja. To znaczy, nie posiadam żadnego z nich Stafy Gry. Mówię tylko, że nie jestem przeciwny posiadaniu Wszystko the Stafy gry, Nintendo.
najlepsze darmowe oprogramowanie do naprawy systemu Windows 10
Giftpia (2003, Gamecube)
Nie sądzę, żeby ktokolwiek bardziej ucierpiał z powodu niechęci Nintendo do lokalizowania niektórych swoich tytułów sprzed HD niż Skip, jedno z odgałęzień legendarny Love-de-Lic . Giftpia była to pierwsza gra, którą wydali po ugruntowaniu swojej pozycji. To także tytuł, który najbardziej przypomina klasykę Love-de-Lic formuła.
Wcielasz się w dziecko, które opuszcza własną ceremonię wkraczania w dorosłość. Następnie za swoją nieodpowiedzialność zostają wtrąceni do więzienia i muszą to naprawić, uszczęśliwiając mieszkańców swojego domu na wyspie. To ten sam pomysł, co w przypadku gier Księżyc: Remiks RPG I Chulip . To ważny dodatek dla fanów tego bardzo specyficznego smaku, dlatego frustrujące jest to, że nigdy go tutaj nie dostaliśmy.
Matka 3 (2006, GBA)
Chyba nawet nie muszę tego wyjaśniać. Matka 2 został zlokalizowany w Ameryce Północnej jako Przyziemny na SNES-ie. Chociaż nie wywołał wielkiego entuzjazmu, gdy został wydany po raz pierwszy w 1994 r., zyskał niezwykle oddanego kultu, który stopniowo rozprzestrzeniał jego wpływy do tego stopnia, że nadal jest ściśle naśladowany.
Fani walczyli ząb i paznokieć dostać Matka 3 zlokalizowana tak daleko, jak jej pierwsze wydanie w Japonii w 2006 roku. Głośne tłumaczenie fanów pomogło ukoić ból, ale wciąż czekamy, aż Nintendo w końcu przekaże nam to oficjalnie. Nie jestem pewien, czy kiedykolwiek istniała gra, w której zapotrzebowanie na lokalizację było większe niż obecnie Matka 3 . A jednak oto jesteśmy. Ukaże się 20 lat później, tylko z tłumaczeniem fanów.
Kapitan Tęcza (2008, Wii)
Oto kolejna gra Skip zbudowana na klasycznej filozofii Love-de-Lic polegającej na tworzeniu gier o uszczęśliwianiu ludzi. Wcielasz się w superbohatera, który stracił swoje moce. Wędrujesz po wyspie, pomagając ludziom, a celem jest ponowne zdobycie popularności.
Kapitan Rainbow był niezwykle interesujący, ponieważ jest to gra prawdziwego fana Nintendo. Wśród postaci, z którymi wchodzisz w interakcję, są takie twarze jak Little Mac z Wybicie!! i Birdo z Super Mario Bros. 2 . Rodzaj postaci, które w pewnym sensie siedzą po stronie bardziej popularnych, takich jak Mario i Link. Ale chyba nie ma fanów Nintendo na Zachodzie.
Okaeri Chibi-Robo! Szczęśliwy Richie Ōsōji! (2009, DS)
Ten jest dla mnie naprawdę drażliwy punkt . Oryginalny Chibi-Robo na Gamecube to jeden z moich absolutnie ulubionych tytułów na konsolę. Jednak Skip tak naprawdę nigdy nie wrócił do oryginalnej formuły, z wyjątkiem jednego razu. To jest ta gra, Okaeri Chibi-Robo .
najlepsze oprogramowanie poprawiające wydajność komputera
Podczas gdy większość Chibi-Robo sequele nadal kładą nacisk na uszczęśliwianie ludzi, Okaeri Chibi-Robo to jedyny tytuł z serii, w którym obsadzono Cię w roli robota sprzątającego dom. Jesteś zatrudniony przez Jenny, córkę z pierwszej części gry, i zostajesz wypuszczony do jej domu, aby nie tylko utrzymać go w czystości, ale także ulepszyć go, aby zapewnić rodzinie życie, na jakie zasługuje. Po drodze po raz kolejny pomagasz zabawkom i ostatecznie pomagasz położyć kres bólowi domowników.
Najnowsza gra z tej serii pochodzi z 2015 roku Chibi-Robo Ziplash na 3DS-ie. Kupiłem go za Chibi-Robo Amiibo, które było w zestawie, ponieważ tak naprawdę nie interesowałem się zbytnio dołączoną do niego grą typu side-scrolling. Denerwuje mnie to, że producent Kensuke Tanabe to powiedział Ziplash może być ' Ostatnia szansa ' Do Chibi-Robo . Przepraszam? Postawiłeś Chibi-Robo przyszłość w grze będącej jedynie sidescrollerem z występującą w niej postacią? Nikt o to nie prosił? Chcemy Okaeri Chibi-Robo!
Misja kumpla BOND (2021, Switch)
Wspomniałem, że gra, która nie jest lokalizowana przez Nintendo, jest obecnie rzadkością. Cóż, oto jeden z tych rarytasów. Misja kumpla BOND został zwolniony za Zmiana w 2021 r . Jest to głównie powieść wizualna z fragmentami akcji. Wybierasz parę kumpli, którzy wyruszają i prowadzą dochodzenie, znajdują wskazówki i przesłuchują podejrzanych. Potem nadejdzie czas, aby włamać się do bazy złego faceta. Trasa, którą przejdziesz przez sceny akcji, zależy od tego, co odkryłeś podczas śledztwa.
Trochę mnie zaskakuje, że Nintendo zabrało się do pracy Klub detektywów Famicom , ale wydaje się, że nie ma zamiaru lokalizować Misja kumpla BOND . To szalone, bo brzmi dokładnie jak powieść wizualna, w którą chcę zagrać. Być może sukces Square Enix Paranormawidzenie przekona Nintendo, że w Ameryce Północnej istnieje rynek powieści wizualnych.